[9급 국가직 영어 2007년 10번]

다음 중 문장의 뜻풀이가 잘못된 것은?
영어
  1. John is as hard as nails.
    ⇒ John has no sympathy for others.
  2. Her ideas are off the wall.
    ⇒ Her ideas are informal or eccentric.
  3. She has a heart of gold.
    ⇒ She is very mean and greedy.
  4. He's a really top-notch administrator.
    ⇒ He is the very best administrator.
정답 ③

출처: 인사혁신처 공개 기출(공공데이터포털, 이용허락 제한 없음)