[9급 지방직 영어 2008년 8번]

다음 우리말을 영어로 잘못 옮긴 것은?
영어
  1. 어떠한 경우에도 낯선 사람들을 들어오게 해서는 안 된다.
    → On no account must strangers be let in.
  2. 상처에 염증이 나면 즉시 나에게 전화해.
    → Should the wound be inflamed, call me at once.
  3. 나는 학생들이 수업시간에 지각하도록 내버려두지 않겠다.
    → I won't have my students arriving late for class.
  4. 두 명의 가수 모두 넓은 음역의 풍부한 목소리를 가지고 있다.
    → Either of the singers has a rich voice with great range.
정답 ④

출처: 인사혁신처 공개 기출(공공데이터포털, 이용허락 제한 없음)