Care mark의 내용으로 옳은 것을 모두 고른 것은?
영어ㄱ. Stow Level: 갈고리 사용을 금지할 것
ㄴ. Fragile With Care: 햇빛에 주의할 것
ㄷ. Keep Dry: 습기에 주의할 것
ㄹ. Keep From Heat: 열로부터 떨어질 것
- ①ㄱ, ㄴ
- ②ㄱ, ㄹ
- ③ㄴ, ㄷ
- ④ㄷ, ㄹ
선지를 골라 바로 채점해 보세요.
정답 ④ — 'Keep Dry'는 습기 및 침수를 방지하라는 뜻이고, 'Keep From Heat'는 열기로부터 멀리하라는 취급 표시로 올바르게 연결된 것은 ㄷ과 ㄹ입니다. 반면 갈고리 사용 금지는 'Use No Hooks', 취급 주의(파손 주의)는 'Fragile'로 표현합니다.
선지별 오답 이유
- ① ㄱ은 수평으로 적재하라는 의미(Stow Level)이거나 갈고리 사용 금지는 'Use No Hooks'에 해당하므로 잘못 연결되었고, ㄴ 역시 'Fragile'은 취급주의(파손주의)를 의미하므로 햇빛 주의와 무관하여 둘 다 옳지 않습니다.
- ② ㄹ은 열원으로부터 멀리 보관하라는 의미로 옳으나, ㄱ의 갈고리 사용 금지는 'Use No Hooks'로 표기해야 하므로 잘못 연결된 항목이 포함되어 있습니다.
- ③ ㄷ은 습기 주의로 옳게 연결되었으나, ㄴ의 'Fragile'은 파손주의(깨지기 쉬움)를 나타내는 표기이므로 햇빛 주의에 해당하지 않아 틀립니다.
- ④ ㄷ의 'Keep Dry'는 비나 습기를 피해 건조한 상태를 유지하라는 표시이고, ㄹ의 'Keep From Heat'는 고온이나 열기로부터 멀리 격리하라는 표시이므로 두 항목 모두 내용이 정확히 일치하여 정답입니다.
관련 개념
화물의 포장 및 운송 시 사용되는 주의 표시(Care Mark 또는 Handling Mark)는 화물의 손상을 방지하기 위해 취급 방법을 국제 표준 기호 및 영문 문구로 나타낸 것입니다. 'Keep Dry'는 우천이나 습기로부터 화물을 보호해야 함을 나타내는 우산 모양 등의 마크이며, 'Keep From Heat' 또는 'Protect From Heat'는 직사광선이나 열기로부터 화물을 멀리하여 보관해야 함을 뜻합니다. 반면 갈고리 사용 금지는 'Use No Hooks'로, 깨지기 쉬운 물품에 주의하라는 표시는 'Fragile - Handle With Care'로 각각 표기합니다.
출처: 한국산업인력공단, Q-Net 자료실 · 공공누리 제1유형 · AI 해설 · 자동 검증 통과