일반화물 사고의 적요에 대한 해석으로 옳지 않은 것은?
영어- ①1 cnt broken: 1 cnt 파손
- ②5 bags sweeping: 5 bags 소멸
- ③2 bales partly hoops rusty each: 2 bale이 각각 부분적으로 묶음테에 녹이 슬었음
- ④1 coil(#2) deformed: 1 coil(#2) 변형
선지를 골라 바로 채점해 보세요.
정답 ② — sweeping은 포장 파손 등으로 흘러나온 화물을 비로 쓸어 모은 것(쇄물)을 뜻하며 소멸(loss 또는 missing)을 의미하지 않으므로 옳지 않습니다.
선지별 오답 이유
- ① broken은 외력에 의해 깨지거나 부서진 상태를 가리키므로 파손으로 해석하는 것이 적절합니다.
- ② sweeping(또는 sweepings)은 흩어지거나 쏟아진 포대 화물 등을 쓸어 모은 낙하 화물(쇄물)을 뜻하며, 화물이 완전히 사라진 소멸이나 멸실을 의미하지 않으므로 잘못된 해석입니다.
- ③ bales를 결속하는 띠인 hoops에 녹(rusty)이 부분적(partly)으로 발생했음을 정확하게 나타낸 표현입니다.
- ④ deformed는 본래 형태가 찌그러지거나 외형이 일그러진 상태인 변형을 의미하므로 올바른 해석입니다.
관련 개념
검수 및 적하 사고 적요(Cargo Exception / Remarks)에서 sweeping(또는 sweepings)은 포대 화물 등이 터져 흘러내린 화물을 비 등으로 쓸어 모은 것을 의미하며, 이를 '소멸'로 해석하는 것은 명백히 틀립니다. 화물이 완전히 없어지거나 멸실된 경우에는 missing, loss, shortage 등의 용어를 사용합니다. 포장 화물의 파손(broken), 금속 밴드의 부식(rusty hoops), 코일 등의 외형 변형(deformed)과 같은 기본 결함 용어는 검수 실무와 적요 판독에서 빈번하게 출제됩니다.
출처: 한국산업인력공단, Q-Net 자료실 · 공공누리 제1유형 · AI 해설 · 자동 검증 통과