( )에 적합한 용어를 순서대로 나열한 것은?
영어Re: After Voyage Antwerp/Japan - Scrap Iron
Charter Party dated April 5, 2000
This is to advise you that we arrived here today at 07:00 hours and tendered ( ) for loading, and that we shall commence loading at 12:00 hours and expected to complete by the 26th this month.
Please find enclosed herewith copies of ( ) and Laydays Statement.
Yours faithfully,
Master
- ①Delivery Order, Letter of Credit
- ②Delivery Order, Time Sheet
- ③Notice of Readiness, Letter of Credit
- ④Notice of Readiness, Time Sheet
선지를 골라 바로 채점해 보세요.
정답 ④ — 선박이 항구에 도착하여 하역 준비를 마쳤음을 통지하기 위해 제출하는 문서는 준비완료통지서(NOR)이며, 정박시간 계산서와 함께 하역 경과를 증빙하기 위해 동봉하는 문서는 타임시트(Time Sheet)입니다.
선지별 오답 이유
- ① 화물인도지시서와 신용장은 운송인의 화물 인도 및 은행의 결제 과정에 사용되는 서류이므로, 선박 도착 후 선적 준비 완료를 알리며 작업 보고 및 정박기간 계산을 위해 동봉하는 서류로 적절하지 않습니다.
- ② 정박기간 관련 문서로 타임시트는 적합하지만, 선박이 도착하여 선적 작업을 위해 상대방에게 제출하는 문서는 화물인도지시서가 아니라 준비완료통지서입니다.
- ③ 선적 준비 완료를 알리기 위해 제출하는 서류로 준비완료통지서는 올바르나, 정박기간 계산서와 함께 정박시간 내역을 증빙하기 위해 첨부하는 서류는 금융 결제 서류인 신용장이 아닙니다.
- ④ 선박이 도착하여 선적 작업을 개시하기 위해 제출하는 준비완료통지서(NOR)와, 정박시간 계산서와 함께 작업 진행 내역을 증빙하는 타임시트가 문맥상 모두 정확하게 연결됩니다.
관련 개념
용선계약(Charter Party) 하에서 선박이 목적항에 도착하여 선적 또는 양하 준비를 마쳤을 때 선장은 용선자에게 준비완료통지서(NOR, Notice of Readiness)를 제출(tender)하여 정박기간(Laytime)의 기산을 개시합니다.
하역 작업이 완료되면 선적 및 양하 작업의 세부 시간과 지연 사유를 기록한 타임시트(Time Sheet)와 정박시간 계산서(Laydays Statement)를 작성하여 용선 당사자 간 체선료(Demurrage)나 조출료(Despatch Money)를 정산하는 근거 자료로 활용합니다.
화물인도지시서(D/O)나 신용장(L/C)은 무역 대금 결제 및 운송품 인도 절차에 쓰이는 서류로, 선장이 용선자에게 작업 일정 및 정박시간 정산을 위해 송부하는 본선 서류와는 구별됩니다.
하역 작업이 완료되면 선적 및 양하 작업의 세부 시간과 지연 사유를 기록한 타임시트(Time Sheet)와 정박시간 계산서(Laydays Statement)를 작성하여 용선 당사자 간 체선료(Demurrage)나 조출료(Despatch Money)를 정산하는 근거 자료로 활용합니다.
화물인도지시서(D/O)나 신용장(L/C)은 무역 대금 결제 및 운송품 인도 절차에 쓰이는 서류로, 선장이 용선자에게 작업 일정 및 정박시간 정산을 위해 송부하는 본선 서류와는 구별됩니다.
출처: 한국산업인력공단, Q-Net 자료실 · 공공누리 제1유형 · AI 해설 · 자동 검증 통과