화물에 대한 주의 표시이다. 의미가 옳지 않은 것은?
영어- ①Handle with Care: 취급주의
- ②No Hooks: 갈고리 사용 금지
- ③Stow Level: 수직 적재
- ④Never Lay Flat: 눕혀 싣지 말 것
선지를 골라 바로 채점해 보세요.
정답 ③ — Stow Level은 화물을 기울이지 말고 수평으로 평평하게 적재하라는 '수평 적재'를 뜻하므로, 수직 적재로 번역한 설명은 옳지 않습니다.
선지별 오답 이유
- ① Handle with Care는 파손되기 쉬운 화물을 조심스럽게 다루어야 함을 지시하는 취급주의 표기이므로 바른 설명입니다.
- ② No Hooks는 하역 도중 포장이나 내용물이 찢어지거나 파손되는 것을 막기 위해 손갈고리(Hook)의 사용을 금지하는 표기이므로 옳습니다.
- ③ Level은 '수평의, 평평한'을 뜻하므로 Stow Level은 '수평 적재' 또는 화물을 기울이지 말고 평평하게 적재하라는 지시입니다. 수직 적재가 아니므로 잘못된 설명입니다.
- ④ Never Lay Flat은 화물을 눕혀서 평평하게 싣지 말고 세워서 보관 및 운송해야 함을 뜻하므로 적절한 설명입니다.
관련 개념
화물 운송 및 하역 작업 시 화물의 손상을 방지하기 위해 국제적으로 표준화된 화물 취급 주의 표시(Caution Marks)를 포장에 표기합니다.
Level은 '수평의, 평평한'을 의미하므로 Stow Level은 화물을 기울이지 않고 수평을 유지하여 적재하라는 의미를 나타냅니다.
수직 적재나 위쪽 방향을 표시할 때는 This Side Up(이쪽을 위로)이나 Upright 같은 별도의 직립 관련 용어와 기호를 사용합니다.
Level은 '수평의, 평평한'을 의미하므로 Stow Level은 화물을 기울이지 않고 수평을 유지하여 적재하라는 의미를 나타냅니다.
수직 적재나 위쪽 방향을 표시할 때는 This Side Up(이쪽을 위로)이나 Upright 같은 별도의 직립 관련 용어와 기호를 사용합니다.
출처: 한국산업인력공단, Q-Net 자료실 · 공공누리 제1유형 · AI 해설 · 자동 검증 통과