[9급 국가직 영어 2013년 8번]

1. ①
   그들이 10년간 살았던 집이 폭풍에 심하게 손상되었다.

   → The house which they have lived for 10 years badly damaged by the storm.
2. ②
   수학 시험에 실패했을 때에서야 그는 공부를 열심히 하기로 결심했다.

   → It was not until when he failed the math test that he decided to study hard.
3. ③
   냉장고에 먹을 것이 하나도 남아있지 않아서, 어젯밤에 우리는 외식을 해야 했다.

   → We had nothing to eat left in the refrigerator, we had to eat out last night.
4. ④
   우리는 운이 좋게도 그랜드캐넌을 방문했는데, 거기에는 경치가 아름다운 곳이 많다.

   → We were enough fortunate to visit the Grand Canyon, that has much beautiful landscape.

출처: 인사혁신처 공개 기출(공공데이터포털, 이용허락 제한 없음)