“7포대에 곰팡이가 약간 슬었음”이라 할 때 ( )에 적합한 것은?
7 Bags slightly ( )
- ①moulded
- ②shocked
- ③stained
- ④tangled
선지를 골라 바로 채점해 보세요.
정답 ① — '곰팡이가 피다, 슬다'를 뜻하는 mould(미국식 mold)의 과거분사형이 화물의 곰팡이 손상 상태를 가장 정확하게 나타냅니다.
선지별 오답 이유
- ① 곰팡이가 슬거나 핀 상태를 뜻하는 표현으로, 제시된 화물의 손상 상태와 정확히 부합합니다.
- ② 외부 충격을 받거나 놀란 상태를 뜻하므로, 곰팡이가 슬었다는 맥락과 거리가 멉니다.
- ③ 얼룩이나 때 등으로 더러워진 오염 상태를 의미하므로 적절하지 않습니다.
- ④ 줄이나 화물 등이 서로 얽히거나 꼬여 있는 상태를 뜻하므로 문맥에 맞지 않습니다.
관련 개념
화물 검수 실무에서는 화물의 손상 및 결함 상태를 정확한 해운·무역 무역 영어 용어로 표기해야 합니다.
곰팡이나 부패로 인한 손상은 mould(mold)를 활용해 수동형 형용사로 나타내는 것이 일반적입니다.
오염, 얽힘, 충격 손상 등 기타 물리적 결함 상태를 나타내는 어휘들과 명확히 구별하여 암기해야 합니다.
곰팡이나 부패로 인한 손상은 mould(mold)를 활용해 수동형 형용사로 나타내는 것이 일반적입니다.
오염, 얽힘, 충격 손상 등 기타 물리적 결함 상태를 나타내는 어휘들과 명확히 구별하여 암기해야 합니다.
출처: 한국산업인력공단, Q-Net 자료실 · 공공누리 제1유형 · AI 해설 · 자동 검증 통과