주의표시(Care mark)와 그 내용의 연결이 옳지 않은 것은?
영어- ①Handle with care - 취급주의
- ②Keep dry - 건조한 것에 둘 것
- ③Stow level - 갈고리 사용금지
- ④Keep from heat - 열에 주의
선지를 골라 바로 채점해 보세요.
정답 ③ — 'Stow level'은 화물을 기울이지 말고 수평으로 적재하라는 뜻이며, '갈고리 사용금지'를 뜻하는 주의표시는 'Use no hooks'이므로 연결이 잘못되었습니다.
선지별 오답 이유
- ① 취급주의 표시는 깨지기 쉬운 물품이나 정밀 화물에 표기되어 운반 및 하역 시 충격을 가하지 않고 조심스럽게 다루어야 함을 의미하므로 올바르게 연결되었습니다.
- ② 건조 유지 표시는 비나 습기, 수분에 노출되면 손상될 수 있는 화물에 대해 마른 상태의 통풍이 잘되는 장소에 보관하라는 의미이므로 올바른 설명입니다.
- ③ 수평 적재(Stow level)는 화물을 기울이지 않고 수평을 유지하여 적재하라는 지시이며, 갈고리 사용 금지를 나타내는 영문 표기는 'Use no hooks' 또는 'Do not use hooks'이므로 잘못 연결되었습니다.
- ④ 열 회피 표시는 고온이나 직사광선 등에 노출되면 변질, 폭발, 변형 등의 위험이 있는 화물에 대해 열원으로부터 격리하여 보관할 것을 지시하므로 적절합니다.
관련 개념
화물의 포장 및 운송 시 손상을 방지하기 위해 외포장에 표기하는 주의표시(Care mark 또는 Handling mark)는 국제적으로 통용되는 표준 문구와 픽토그램을 사용합니다. 물품의 특성에 따라 습기 차단, 직사광선 및 열 회피, 특정 장비의 사용 금지 등을 지시하여 안전한 하역과 적재를 유도합니다. 무역 실무 및 검수 업무에서는 이러한 화인(Shipping Mark) 속 취급 지시어의 영문 표기와 의미를 정확히 숙지해야 합니다.
출처: 한국산업인력공단, Q-Net 자료실 · 공공누리 제1유형 · AI 해설 · 자동 검증 통과