대화에서 검수해야 하는 화물의 양은?
영어A: How many are we going to check?
B: Three hundred TEU of containers.
- ①20피트 컨테이너 300개
- ②20피트 컨테이너 3,000개
- ③40피트 컨테이너 300개
- ④40피트 컨테이너 3,000개
선지를 골라 바로 채점해 보세요.
정답 ① — 대화에서 검수할 화물의 양으로 언급된 'Three hundred TEU'는 20피트 크기의 표준 컨테이너 300개를 의미합니다.
선지별 오답 이유
- ① TEU가 20피트 컨테이너 단위 환산 기준이고 Three hundred는 숫자 300이므로 올바르게 해석한 설명입니다.
- ② 화물 수량인 Three hundred는 300을 뜻하므로 3,000개로 수량을 잘못 해석하여 틀립니다.
- ③ 40피트 컨테이너의 표준 단위는 FEU(Forty-foot Equivalent Unit)이며, 40피트 컨테이너 300개는 600 TEU에 해당하므로 틀립니다.
- ④ 컨테이너의 기준 규격(40피트가 아닌 20피트)과 수량(300개가 아닌 3,000개)이 모두 잘못 해석되어 틀립니다.
관련 개념
TEU는 Twenty-foot Equivalent Unit의 약어로, 길이 20피트짜리 표준 컨테이너 1개를 기준으로 삼는 해상 운송 화물 수량 단위입니다. 40피트 컨테이너 1개는 20피트 컨테이너 2개에 해당하므로 2 TEU로 환산되어 계산됩니다. 따라서 대화에 제시된 Three hundred TEU는 20피트 컨테이너 300개 분량의 화물을 의미합니다.
출처: 한국산업인력공단, Q-Net 자료실 · 공공누리 제1유형 · AI 해설 · 자동 검증 통과