( )에 들어갈 단어로 옳은 것은?
영어전화 좀 써도 좋습니까?
May I ( ) your telephone?
- ①take
- ②bring
- ③call
- ④use
선지를 골라 바로 채점해 보세요.
정답 ④ — 우리말 '전화 좀 써도 좋습니까?'는 상대방의 전화기를 빌려 쓰거나 이용하겠다는 뜻이므로, 기기나 물건을 사용하다를 의미하는 동사 use가 들어가는 것이 가장 적절합니다.
선지별 오답 이유
- ① take는 물건을 집어 들거나 가져가다, 시간을 차지하다 등의 의미를 나타내므로 상대방의 전화기를 사용하겠다는 문맥에는 어색합니다.
- ② bring은 말하는 사람이나 목적지로 물건을 가져오다라는 의미이므로 남의 전화를 이용하겠다는 허락을 구하는 상황과 맞지 않습니다.
- ③ call은 전화를 걸다라는 행위를 뜻하여 call someone처럼 대상을 목적어로 취하거나, call your telephone이라고 하면 전화기 자체에 전화를 거는 형태가 되므로 전화기를 사용하겠다는 표현으로 적절하지 않습니다.
- ④ use는 도구나 기기 등을 사용하다, 이용하다라는 뜻으로, 상대방 소유의 전화기를 빌려 쓰겠다는 우리말 문맥에 알맞은 올바른 동사 표현입니다.
관련 개념
조동사 May I는 상대방에게 정중하게 허락이나 양해를 구할 때 쓰는 대표적인 표현입니다.
전화기나 도구, 시설 등의 물건을 빌려 쓰거나 이용하고자 할 때는 동사 use를 목적어와 함께 사용합니다.
전화를 거는 행위 자체는 make a phone call 또는 call someone과 같은 표현을 쓰지만, 구체적인 물건으로서의 전화기를 이용할 때는 동사 use가 가장 자연스럽습니다.
전화기나 도구, 시설 등의 물건을 빌려 쓰거나 이용하고자 할 때는 동사 use를 목적어와 함께 사용합니다.
전화를 거는 행위 자체는 make a phone call 또는 call someone과 같은 표현을 쓰지만, 구체적인 물건으로서의 전화기를 이용할 때는 동사 use가 가장 자연스럽습니다.
출처: 한국산업인력공단, Q-Net 자료실 · 공공누리 제1유형 · AI 해설 · 자동 검증 통과