차량 화물 사고의 적요에 사용되는 용어의 의미가 옳지 않은 것은?
영어- ①Gouged: 긁힘
- ②Smashed: 찌그러짐
- ③Soiled: 더러워짐
- ④Torn: 찢어짐
선지를 골라 바로 채점해 보세요.
정답 ① — 차량 화물 사고 적요에서 Gouged는 외력에 의해 표면이 깊게 파이거나 홈이 생긴 상태를 뜻하며, 표면의 단순한 '긁힘'은 Scratched로 표기하므로 옳지 않습니다.
선지별 오답 이유
- ① Gouged는 외부 충돌이나 날카로운 물체에 찍혀 표면이 깊이 파이거나 홈이 형성된 손상을 의미하며, 단순 표면 '긁힘'을 뜻하는 올바른 용어는 Scratched이므로 옳지 않습니다.
- ② Smashed는 강한 충돌이나 압력으로 인해 차체나 부품이 심하게 찌그러지거나 부서진 상태를 뜻하는 용어로 올바르게 연결되었습니다.
- ③ Soiled는 오물, 먼지, 기름 등에 의해 화물의 외관이 오손되거나 더러워진 상태를 가리키는 정확한 표현입니다.
- ④ Torn은 차량의 방수포나 천 재질의 시트, 커버 등이 찢어지거나 뜯겨 나간 손상을 뜻하는 적절한 표현입니다.
관련 개념
차량 화물 운송 및 적하 작업 중 발생하는 손상 상태(Remarks)는 검수 기록에 표준화된 영어 용어로 명시됩니다.
표면 손상 중 Scratched는 얕은 긁힘, Gouged는 예리한 충격으로 깊게 파인 홈, Dented나 Smashed는 충격에 의한 찌그러짐 또는 완파를 의미합니다.
정확한 화물 사고 적요 작성은 운송인의 책임 한계와 클레임 처리를 판정하는 중요한 검수 기준이 됩니다.
표면 손상 중 Scratched는 얕은 긁힘, Gouged는 예리한 충격으로 깊게 파인 홈, Dented나 Smashed는 충격에 의한 찌그러짐 또는 완파를 의미합니다.
정확한 화물 사고 적요 작성은 운송인의 책임 한계와 클레임 처리를 판정하는 중요한 검수 기준이 됩니다.
출처: 한국산업인력공단, Q-Net 자료실 · 공공누리 제1유형 · AI 해설 · 자동 검증 통과