다음 내용을 설명하는 것으로 옳은 것은?
영어We will ship 100 sets of TV by s/s MV-11 which is due to sail from Busan port on July 12 to Long beach port. We, therefore, ask you to quote us your lowest rate for marine insurance ICC(A) for 110 % of the invoice amounts of US $1,000,000.
- ①운임요율 문의
- ②환결제 문의
- ③선복예약 문의
- ④보험요율 문의
선지를 골라 바로 채점해 보세요.
정답 ④ — 지문 후반부에서 송장 금액의 110%에 대한 협회적하약관 ICC(A) 해상보험의 최저 요율 견적을 제시해 달라고 요청하고 있으므로 보험요율 문의에 해당합니다.
선지별 오답 이유
- ① 운임요율 조회는 해상운송인이나 포워더에게 해상운임(Freight Rate) 견적을 요청하는 것이나, 본문은 선사에게 운임을 묻는 것이 아니므로 적절하지 않습니다.
- ② 환결제 문의는 신용장 개설, 추심, 전신환(T/T) 등 대금 결제 방식이나 환율 관련 내용을 다루어야 하므로 지문의 내용과 거리가 멉니다.
- ③ 선복예약은 화물을 적재할 선박의 공간(스페이스) 확보를 신청하는 절차이지만, 본문에서는 이미 선박과 출항 일정이 정해진 상태에서 다른 사항을 요청하고 있습니다.
- ④ 해상보험 ICC(A) 조건 및 송장 금액의 110% 부보에 대한 최저 요율 견적을 요청(quote us your lowest rate for marine insurance)하고 있으므로 지문의 설명으로 정확합니다.
관련 개념
무역 서신에서 'quote lowest rate for marine insurance'와 같은 표현은 해상적하보험 계약 체결 전 보험사 등에 최저 보험요율 견적을 조회할 때 주로 사용됩니다.
이러한 무역보험 견적 요청 시에는 선적 선박명, 출항 예정일, 적하·양하 항구, 송장 금액 대비 부보 비율(통상 110%), 적용 협회적하약관(ICC) 조건 등이 명시됩니다.
운임 견적 문의나 선복 예약(Shipping Request) 등 다른 운송 서신과 명확히 구분할 수 있어야 합니다.
이러한 무역보험 견적 요청 시에는 선적 선박명, 출항 예정일, 적하·양하 항구, 송장 금액 대비 부보 비율(통상 110%), 적용 협회적하약관(ICC) 조건 등이 명시됩니다.
운임 견적 문의나 선복 예약(Shipping Request) 등 다른 운송 서신과 명확히 구분할 수 있어야 합니다.
출처: 한국산업인력공단, Q-Net 자료실 · 공공누리 제1유형 · AI 해설 · 자동 검증 통과