[검수사 2018년 47번]

화물의 구분과 그 의미의 연결이 옳지 않은 것은?
영어
  1. ①Hold cargo: 선창화물
  2. ②Ventilation cargo: 상적화물
  3. ③Locker cargo: 특수창고화물
  4. ④Refrigerated cargo: 냉장화물

선지를 골라 바로 채점해 보세요.

정답 ② — 통풍화물(Ventilation cargo)은 환기나 통풍이 필요한 화물을 뜻하며, 갑판 위에 적재하는 상적화물은 Deck cargo(또는 On-deck cargo)라고 하므로 의미 연결이 옳지 않습니다.

선지별 오답 이유

  • ① 선창화물 항목은 선박의 하부 화물창(Hold) 내부에 선적하여 운송하는 일반적인 화물을 가리키므로 올바르게 연결되었습니다.
  • ② 통풍화물 항목에서 제시된 영문은 환기나 통풍 설비가 필요한 화물을 뜻하며, 갑판 위에 싣는 상적화물(갑판적화물)은 Deck cargo에 해당하므로 잘못 연결되었습니다.
  • ③ 특수창고화물 항목은 귀중품이나 도난 위험이 큰 소형 화물 등을 안전하게 보관하기 위해 선내 잠금장치가 있는 창고(Locker)에 적재하는 화물이므로 알맞은 설명입니다.
  • ④ 냉장화물 항목은 신선식품 등 저온 보관이 필요한 화물을 냉동·냉장 설비가 갖춰진 냉장창(Refrigerated hold) 등에 실어 나르는 화물을 정확히 나타냅니다.

관련 개념

선박을 이용한 해상 운송 화물은 적재 장소 및 보관 조건, 특성에 따라 다양하게 분류됩니다.
통풍화물(Ventilation cargo)은 신선도 유지나 습기 방지를 위해 환기·통풍 장치가 갖추어진 구역에 적재해야 하는 화물이며, 갑판 위에 싣는 상적화물은 데크 카고(Deck cargo 또는 On-deck cargo)라고 부릅니다.
선창화물(Hold cargo), 특수창고화물(Locker cargo), 냉장화물(Refrigerated cargo) 등 적재 구역과 취급 방식에 따른 영문 화물 용어를 정확히 구분하는 것이 중요합니다.

출처: 한국산업인력공단, Q-Net 자료실 · 공공누리 제1유형 · AI 해설 · 자동 검증 통과

신고가 접수됐습니다. 감사합니다.

오류 신고