다음의 일반화물에 대한 적요내용으로 옳은 것은?
검수에 관한 일반적 지식2 Bags cover wet by oil each
- ①2 Bags가 각각 내품에서 습기가 스며 나와 더러워졌음
- ②2 Bags의 내품이 각각 굳어져 있음
- ③2 Bags가 각각 기름에 젖었음
- ④2 Bags의 내품이 각각 용해되었음
선지를 골라 바로 채점해 보세요.
정답 ③ — 영문 적요 'cover wet by oil each'는 2개의 백(Bag) 표면이 각각 기름에 젖어 손상되었음을 의미하므로 기름에 젖었다는 설명이 옳습니다.
선지별 오답 이유
- ① 내품 자체에서 발생한 습기나 땀으로 외포장이 오염된 상태는 'sweat stained' 등으로 표기하므로 영문 적요와 일치하지 않습니다.
- ② 내용물이 수분이나 압력 등으로 인해 굳어져 덩어리가 된 상태는 'caked'로 표기해야 하므로 적절하지 않습니다.
- ③ 'cover wet by oil each'는 2개의 포대 표면이 각각 기름에 의해 젖어 손상되었음을 정확히 나타낸 설명입니다.
- ④ 열이나 화학적 반응 등에 의해 화물의 내용물이 녹아내리거나 액화된 상태는 'melted'로 기재하므로 해당하지 않습니다.
관련 개념
검수 업무에서는 화물의 손상 및 이상 상태를 검수표(Tally Sheet)에 신속하고 정확하게 기록하기 위해 정형화된 영문 적요(Remarks)를 사용합니다.
포장 외부가 기름, 빗물, 해수 등 외부 액체에 오염되어 젖은 상태는 'wet by ~' 형태로 표기하며, 기름에 의한 오염은 'wet by oil'로 나타냅니다.
반면 화물 내부 내용물의 자체적인 변화(습기 유출로 인한 오염은 sweat stained, 굳어짐은 caked, 용해는 melted)는 각각 구별되는 고유한 적요 용어로 기록합니다.
포장 외부가 기름, 빗물, 해수 등 외부 액체에 오염되어 젖은 상태는 'wet by ~' 형태로 표기하며, 기름에 의한 오염은 'wet by oil'로 나타냅니다.
반면 화물 내부 내용물의 자체적인 변화(습기 유출로 인한 오염은 sweat stained, 굳어짐은 caked, 용해는 melted)는 각각 구별되는 고유한 적요 용어로 기록합니다.
출처: 한국산업인력공단, Q-Net 자료실 · 공공누리 제1유형 · AI 해설 · 자동 검증 통과