[검량사 2017년 68번]

Select the most suitable one to fill the blank.

If the ship is travelling without cargo, or has discharged some cargo in one port and is on route to its next port of call, ( ) may be taken on board to achieve the required safe operating conditions. This includes keeping the ship deep enough in the water to ensure efficient propeller and rudder operation and to avoid the bow emerging from the water, especially in heavy seas.

영어
  1. ①trim correction
  2. ②trimming
  3. ③drafting
  4. ④ballast

선지를 골라 바로 채점해 보세요.

정답 ④ — 화물이 없을 때 안전 운항에 필요한 충분한 흘수를 확보하고 프로펠러 및 타의 효율적인 작동을 위해 선내에 싣는 것은 밸러스트(선박평형수)입니다.

선지별 오답 이유

  • ① 트림 수정은 선수와 선미의 흘수 차이를 계산하고 보정하는 계산적·기술적 작업 절차를 가리키므로, 선박에 물리적으로 싣거나 채워 넣는 주어로 적절하지 않습니다.
  • ② 트리밍은 선박의 경사나 자세를 조정하는 행위 또는 산적화물의 표면을 평평하게 고르는 작업을 의미하므로, 선박 내에 탑재되는 대상물 자체를 뜻하는 명사로 볼 수 없습니다.
  • ③ 드래프팅은 도면 설계·제도나 흘수 측정 등의 행위를 뜻하는 용어로, 안전 운항 조건을 맞추기 위해 선상에 싣는 물질이나 대상과 거리가 멉니다.
  • ④ 밸러스트(선박평형수)는 화물을 싣지 않은 상태에서 충분한 흘수를 확보하여 추진기 효율과 조종 성능을 유지하고 선수 부상을 막기 위해 선내에 채워 넣는 물 또는 중량물이므로 문맥상 가장 부합합니다.

관련 개념

선박은 화물을 적재하지 않거나 일부만 실었을 때 선체가 물 위로 지나치게 떠올라 복원성 저하, 프로펠러 및 타(키)의 수면 노출, 슬래밍 현상 등이 발생할 수 있습니다. 이를 방지하기 위해 선박 내부의 밸러스트 탱크에 해수(바닷물)를 채워 선박의 흘수와 균형을 적정하게 유지합니다. 국제해사기구(IMO)는 이러한 밸러스트 수의 이동으로 인한 해양 생태계 교란을 막기 위해 선박평형수관리협약(BWMC)을 시행하고 있습니다.

출처: 한국산업인력공단, Q-Net 자료실 · 공공누리 제1유형 · AI 해설 · 자동 검증 통과

신고가 접수됐습니다. 감사합니다.

오류 신고