[감정사 2016년 94번]

( )에 적합한 것은?

Any conveyance and equipment used regularly for the transport of radioactive material shall be periodically checked to ( A ) the level of contamination. The frequency of such checks shall be related to the likelihood of contamination and the extent to which ( B ) is transported.

영어
  1. ①A: determine, B: flammable solids
  2. ②A: demand, B: radioactive material
  3. ③A: determine, B: radioactive material
  4. ④A: demand, B: flammable solids

선지를 골라 바로 채점해 보세요.

정답 ③ — 방사성 물질 운송 장비의 오염도를 측정·확인하기 위해 점검한다는 의미에서 전반부에는 determine이 적절하며, 전체 문맥상 운송되는 대상 역시 방사성 물질(radioactive material)이어야 자연스럽습니다.

선지별 오답 이유

  • ① 오염 수준을 파악한다는 의미로 전반부의 동사는 알맞으나, 지문에서 다루는 운송 대상이 아닌 가연성 고체가 후반부에 제시되어 문맥상 적절하지 않습니다.
  • ② 운송 대상인 화물 명칭은 일치하지만, 오염 수준을 '요구한다'는 의미의 동사는 주기적 점검의 목적과 어울리지 않아 어색합니다.
  • ③ 오염 수준을 측정·확인하기 위해 점검한다는 흐름에 부합하는 동사와, 본문의 핵심 대상인 방사성 물질이 모두 올바르게 짝지어져 있습니다.
  • ④ 오염 수준을 단순히 요구한다는 부자연스러운 동사가 사용되었을 뿐만 아니라, 지문의 주제와 무관한 가연성 고체가 포함되어 옳지 않습니다.

관련 개념

국제원자력기구(IAEA) 등의 위험물 및 방사성 물질 안전 운송 규정에 기반한 영어 지문입니다.
오염의 정도나 상태를 주기적으로 점검하여 확인·측정할 때는 동사 determine이 문맥상 자연스럽습니다.
또한 문맥 전반에서 다루고 있는 핵심 화물인 방사성 물질(radioactive material)의 운송 빈도와 관련지어 점검 주기를 설정해야 하므로 일관된 명사구가 연결되어야 합니다.

출처: 한국산업인력공단, Q-Net 자료실 · 공공누리 제1유형 · AI 해설 · 자동 검증 통과

신고가 접수됐습니다. 감사합니다.

오류 신고