선박의 정박기간 계산 시, SHEX의 의미는?
영어- ①Saturdays and Holidays Expressed
- ②Saturdays and Holidays Excepted
- ③Sundays and Holidays Expressed
- ④Sundays and Holidays Excepted
선지를 골라 바로 채점해 보세요.
정답 ④ — 해운 용선계약에서 정박기간(Laytime)을 계산할 때 사용되는 약어 SHEX는 일요일과 공휴일을 하역 작업 허용 기간에서 제외하는 조건인 Sundays and Holidays Excepted를 뜻합니다.
선지별 오답 이유
- ① 토요일(Saturdays)을 기준으로 삼지 않으며, 표현(Expressed)은 제외를 나타내는 정박기간 표준 약어 표기와 맞지 않습니다.
- ② 제외(Excepted)의 의미는 부합하나, 약어의 첫머리는 토요일이 아니라 전통적 휴일 기준인 일요일을 의미하므로 옳지 않습니다.
- ③ 일요일과 공휴일의 대상은 올바르게 지정되었으나, 접미사 EX는 표기나 표현(Expressed)이 아니라 해당 일자를 정박기간에서 뺀다는 제외(Excepted)를 뜻하므로 틀립니다.
- ④ 일요일 및 공휴일을 정박기간 산정에서 제외(Sundays and Holidays Excepted)한다는 정박기간 계산의 대표적 무역·해운 표준 약어에 해당합니다.
관련 개념
용선계약(Charter Party)에서 선박의 하역 작업을 위해 화주에게 허용된 정박기간(Laytime)을 산정할 때 다양한 휴일 제외 조건이 사용됩니다.
대표적으로 일요일과 공휴일을 정박기간에 산입하지 않는 조건(SHEX)과 휴일 여부와 관계없이 연속하여 계산하는 조건(SHINC)으로 구분됩니다.
이러한 약어에서 접미사 'EX'는 제외(Excepted)를, 'INC'는 포함(Included)을 뜻하며 첫 글자 'S'는 관행적으로 일요일(Sundays)을 지칭합니다.
대표적으로 일요일과 공휴일을 정박기간에 산입하지 않는 조건(SHEX)과 휴일 여부와 관계없이 연속하여 계산하는 조건(SHINC)으로 구분됩니다.
이러한 약어에서 접미사 'EX'는 제외(Excepted)를, 'INC'는 포함(Included)을 뜻하며 첫 글자 'S'는 관행적으로 일요일(Sundays)을 지칭합니다.
출처: 한국산업인력공단, Q-Net 자료실 · 공공누리 제1유형 · AI 해설 · 자동 검증 통과