[9급 국가직 영어 2015년 17번]

※ 우리말을 영어로 잘못 옮긴 것을 고르시오. [문 17 ~ 문 18]
영어
  1. 가능한 모든 일자리를 알아보았음에도 불구하고, 그는 적당한 일자리를 찾지 못했다.
    → Despite searching for every job opening possible, he could not find a suitable job.
  2. 당신이 누군가를 믿을 수 있는지 알아보는 최선책은 그 사람을 믿는 것이다.
    → The best way to find out if you can trust somebody is to trust that person.
  3. 미각의 민감성은 개인의 음식 섭취와 체중에 크게 영향을 미친다.
    → Taste sensitivity is largely influenced by food intake and body weight of individuals.
  4. 부모는 그들의 자녀가 성장하고 학습하는 데 알맞은 환경을 제공할 책임이 있다.
    → Parents are responsible for providing the right environment for their children to grow and learn in.
정답 ③

출처: 인사혁신처 공개 기출(공공데이터포털, 이용허락 제한 없음)